- Ce sujet contient 12 réponses, 6 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Michel Wine, le il y a 4 années et 11 mois.
-
AuteurMessages
-
-
Mathieu JayeParticipant
Salut les WikiNautes,
J’ai besoin d’un coup de main, dit-t-on :
###Autant pour moi ou Au temps pour moi ?28 novembre 2019 à 15:48 #50032 -
Michel WineParticipant
^^ première ligne de recherche de mon ami google ^^ je suppose que tu as fait pareil et vu que les deux sont valables ^^ petit coquin ^^ mais je t’avouerais que je ne savais pas que les deux existaient ^^ cela dit, esthétiquement parlant, je préfère de beaucoup la première construction ^^
28 novembre 2019 à 16:32 #60258 -
28 novembre 2019 à 16:54 #60259
-
28 novembre 2019 à 17:11 #60260
-
Christian VialParticipant
@mat#257 Je pense que c’est « Autant pour moi », car je ne vois pas trop le lien en « au temps » et « pour moi » ? Mais si j’ai tort, alors autant pour moi ! 🙂🤔28 novembre 2019 à 17:29 #60261 -
Michel WineParticipant
@mat#260 Grâce a toi ^^ les échanges sont fait pour ça, j’ai appris quelque chose … donc si tu as lu comme moi, et sans s’arrêter à la première recherche, le ” au temps..” plus martial, quelque peu dépassé est encore valable mais très peu usité, et dans les faits ^^ parce que tu tapes ton texte, avec cette construction tu fais se questionner le lecteur, qui s’éloigne de l’histoire ^^ ou alors tu veux qu’il soit féru de ta recherche d’orthographe et de vocabulaire ^^ t’inquiètes ^^ c’est de l’humour, je m’amuse de tout28 novembre 2019 à 17:45 #60262 -
Joseph SafriParticipant
@mat#260 Autant pour moi.. Pour marquer l’égalité et au temps pour moi..pour reconnaître une erreur qu’on a fait et on rectifie par la suite28 novembre 2019 à 18:48 #60263 -
Michel WineParticipant
@Philoredact#263 de mes jeunes années d’armée ^^ me souviens de la fameuse phrase au temps .. quand un gradé se plantait ^^ j’aurais du demander comment il l’écrivait ^^ a supposer qu’il le sache ^^ être un guerrier lettré ^^ pourquoi pas ^^28 novembre 2019 à 18:56 #60264 -
Patricia SaccaggiParticipant
@mat#260 eh bien, je dirais que ‘autant pour moi’ me semble être dans le sens de ‘c’est pareil pour moi’ alors que ‘au temps pour moi’ serait plutôt dans le sens ‘de mon point de vue’.29 novembre 2019 à 09:39 #60265 -
Lucile CajartParticipant
@mat#257 Les deux orthographes “Autant pour moi” et “Au temps pour moi” sont valables mais il s’agit d’une des expressions les plus commentées quant à son origine.On ne sait pas vraiment quand ni comment est apparue cette expression, mais elle est probablement issue du langage militaire :
**_dans laquelle au temps !_ ** Se dit pour commander la reprise d’un mouvement depuis le début. Aujourd’hui, on dit
**_“Au temps pour moi”_ ** pour admettre son erreur.29 novembre 2019 à 14:48 #60278 -
29 novembre 2019 à 14:59 #60279
-
Mathieu JayeParticipant
Merci à tous de vos réponses, j’y vois plus clair !
Particulièrement@lulu 😉30 novembre 2019 à 16:46 #60287 -
Michel WineParticipant
@mat#287 moi je n’y vois toujours rien ^^ nan, c’est une blague, mais l’esthétique d’un texte me semble important aussi ^^30 novembre 2019 à 16:50 #60288
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.